سعيـد بنگراد

- المدير المسؤول لمجلة : علامات ، مجلة ثقافية ، تصدر مرتين في السنة منذ 1994، وهي مجلة متخصصة تهتم بالدراسات السميائية

المنشورات

أ – الكتب

- تاريخ الجنون في العصر الكلاسيكي : ميشال فوكو ، ترجمة سعيد بنگراد ، المركز الثقافي العربي 2006

- السميائيات والتأويل ، مدخل إلى سيمائيات شارل سندرس بورس ، المركز الثقافي العربي2005

- ست جولات في غابة السرد ، أمبيرتو إيكو ، ترجمة سعيد بنگراد ، المركز الثقافي العربي 2005

- السميائيات : مفاهيمها وتطبيقاتها ، منشورات الزمن ، سلسلة شرفات، 2003

- شخصيات النص السردي – البناء الثقافي طبعة ثانية، مجدلاوي الأردن . 2003

- التأويل بين السميائيات والتفكيكية : أومبيرتو إيكو ، ترجمة سعيد بنگراد ، المركز الثقافي العربي ، بيروت 2000

- النص السردي : نحو سميائيات للايديولوجيا ، 1996 ، دار الأمان ، الرباط. ( 176 صفحة)

- شخصيات النص السردي – البناء الثقافي طبعة أولى، منشورات كلية الآداب - مكناس، 1995.( 208 ص)

- مدخل إلى السميائيات السردية، ط أولى ، دار تنمل للطباعة والنشر مراكش ، 1994 ( 120 ص).

- مدخل إلى السميائيات السردية، دار تنمل للطباعة والنشر مراكش ، 1994 ( 120 ص).

- سميولوجية الشخصيات الروائية ( ترجمة )، دار الكلام ، الرباط سنة 1990 ( 84 ص).

- طرائق التحليل السردي . ( باشتراك مع آخرين ) منشوارات اتحاد كتاب المغرب ، 1991

- المناهج المعاصرة في الدراسات الأدبية ، ( باشتراك مع آخرين ) منشورات وحدة النقد الأدبي المعاصر ، مناهجه وقضاياه ، 1999

سيصدر

- سميولوجيا الصورة : الخطاب الإشهاري في المغرب ، سيصدر عن إفريقا الشرق.

- السميولوجيا وقضاياها الفلسفية واللسانية، أمبيرتو إيكو ، ترجمة سعيد بنگراد ، سيصدر المركز الثقافي العربي

ب – المقالات

- مات بول ريكور ، عاشت التأويلية، الاتحاد الاشتراكي ، الجمعة 3- 06 -2005

- الذات والجلاد وتفاصيل الزنزانة ، مجلة علامات ، العدد 23 ، 2005

- التأويل والحاجات الإنسانية – العلم الثقافي

- حرب الخليج : السردية ونهاية التاريخ ، كتابات معاصرة ، العدد 55 ، بيروت مارس 2005

- النموذج وإمكانات التحقق ، الممارسة الإنسانية بين النسبي والمطلق – الاتحاد الشاتراكي 11-12- 2004

- الرواية المغربية وقضايا التشخيص ، العلم الثقافي 27- 12 – 2003

- السرد والتجربة الحسية ، علامات العدد 22 – 2004

- كرة القد : الاستراتيجية الحربية والاستيهام الجنسي : الاتحاد الاشتراكي، 21- 01 - 05

- موسم العودة إلى الجنوب : الحياة الثقافية، العدد 157 ، 2004

- التجربة الزمنية والتمثيل السردي في قصة الخلق : الحياة الثقافية ، العدد 136 ، 2002

- الخطاب الإشهاري وآليات الإقناع السري ، الاتحاد الاشتراكي الأسبوعي 21 – 27- 02 – 2003

- استراتيجيات التواصل : من اللفظ إلى الإيماءة : علامات العدد 21 – 2004

- عن السلطة والديمواقراطية وتعدد المعاني ، العلم الثقافي 24 – 01 - 2004

- الترميز السياسي والهوية البصرية، علامات العدد 19- 2003

- والنجم إذا علا، استراتيجية التواصل وبناء الهوية : علامات العدد 18 - 2002

- ماجدور : والنار والذوبان واللذة" ، مجلة أبواب ، العدد 30، 2002

- النص والمعرفة النقدية " في كتاب جماعي صادر عن منشورات رابطة أدباء المغرب، 2002

- السيرورة السميائية والمقولات، قراءة في فلسفة بورس السميائية ، مجلة مدارات فلسفية ، العدد 7 ، 2002

- السميائيات وموضوعها : علامات عدد 16، 2001

- جمع بصيغة المفرد ، قراءة في ألبوم داود اولاد السيد" مجلة " أبواب" دار الساقي، بيروت العدد 26، 2000

- المصطلح السميائي : الأصل والمردودية التحليلية، منشورات كلية الآداب والعلوم الإنسانية، 2000

- الصورة الإشهارية : المرجعية والجمالية والمدلول الإيديولوجي، الفكر العربي المعاصر، عدد 112 - 113 سنة 2000

- البناء الأسطوري في " حكاية وهم " لأحمد المديني مجلة " الثقافة المغربية" العدد 19 ، 2001

- نساؤهم ونساؤنا ، مجلة علامات ، العدد 12 ، 1999

- المعنى والتأويل، ضمن كتاب جماعي، منشورات كلية الآداب ، فاس ظهر المهراز" ، 1999

- عن المؤول والعلامة والتأويل، مجلة فصول المجلد السادس عشر ، العدد الرابع ، ربيع 1998

- السميوزيس والقراءة والتأويل، مجلة علامات العدد 10 - 1998

- ولا يكف الحصان عن الصهيل - دراسة في المميز التجاري للبنك الشعبي، علامات العدد 7 - 1996،

- بصدد بعض قضايا سميائيات بورس، رد على الأستاذ محمد مفتاح : العلم الثقافي ،العدد 28 ، 15 نوفمبر 1997

- الإرسالية الإشهارية، التوليد والتأويل ، مجلة علامات العدد 5 - 1996

- الجسد بين اللغة وسلطة الأشكال، مجلة علامات العدد 4 - ، 1995

- عن التسنين السردي والتسنين الأيديولوجي، علامات العدد 2 - 1994

- سميائيات بورس، مجلة علامات ، العدد الأول 1994

مقالات مترجمة

- الدلالة الإيحائية ، بين المنطق واللسانيات والسميولوجيا، جان مولينون ، ، مجلة نوافذ ، عدد 30 2005- - بصدد "التفوق " الغربي، أمبيرتو إيكو ، العلم الثقافي السبت 27 - 10 - 2001

- حاشية على اسم الوردة ، أمبيرتو إيكو ، علامات عدد 15، 2001

- المثلجات واللذة الجنسية ، بيير فرود ، مجلة علامات ، العدد 14 ، 2000

- حول موضوعية المعنى : فرانسوا راستيي ، مجلة علامات ، العدد 13 ، 2000

- الشعار والإيديولوجيا : أوليفيي روبول ، مجلة علامات، العدد 12 ، 1999

- الكلمات والنساء، ( ترجمة ) علامات العدد 8 - 1997

- الرمزية والمخيال والواقعي، علامات العدد 3 - 1995

- السميائيات السردية : المكاسب والمشاريع ، منشورة في كتاب : طرائق التحليل السردي ، منشورات اتحاد كتاب المغرب الرباط 1992.

- طبيعة الدليل اللساني، ( ترجمة) مجلة العرب والفكر العالمي العدد 2 - 1989

العمل : كلية الآداب والعلوم الإنسانية - مكناس

العنوان الشخصي : ص . ب 123 مكناس

الهاتف tel: 24 - 68 – 52 055– الفاكس fax 24- 68- 52- 55- 212-

المحمول gsm: 49 - 24 - 48 - 061

البريد الإلكتروني :s_bengrad@yahoo.fr

الموقع على الأنترنيت site: www.saidbengrad.com

http://www.saidbengrad.com