ولد في 4 ماي 1949 بالناظور، تابع دراسته العليا بكلية الآداب والعلوم الإنسانية بفاس, حيث حصل على الإجازة في الأدب العربي سنة 1974 ثم على دبلوم الدراسات العليا في أكتوبر 1986. يشتغل أستاذا جامعيا بكلية الآداب بمكناس.

وقد انضم إلى اتحاد كتاب المغرب في 14 سبتمبر 1990.

يتوزع إنتاجه بين الترجمة والدراسة في مجال البلاغة والشعر. وقد نشر أعماله بعدة منابر: مجلة كلية الآداب (فاس)، بصمات… كما ساهم في تحرير مجلة «دراسات أدبية ولسانية» وجريدة « الحوار الأكاديمي والجامعي».

لمحمد الولي:

- الصورة الشعرية في الخطاب البلاغي والنقدي، بيروت، الدار البيضاء، المركز الثقافي العربي، 1990.

ساهم في أعمال الترجمة الآتية:

- بنية اللغة الشعرية/ جان كوهن، ترجمة محمد الولي ومحمد العمري، الدار البيضاء، دار توبقال، 1986, 220 ص. (سلسلة المعرفة الأدبية).

- الاتجاهات السيميولوجية المعاصرة / مارسيلو داسكال، ترجمة ح. لحميداني، م. العمري، ع. طنكول، م. حنون وم. الولي، الدار البيضاء، أفريقيا الشرق، 1987.

-  قضايا الشعرية/ رومان ياكبسون، ترجمة محمد الولي ومبارك حنون، الدار البيضاء، دار توبقال، 1988.

-  البلاغة. المدخل لدراسة الصور البيانية / فرانسوا مورو، ترجمة م. الولي وعائشة جرير, الدار البيضاء, منشورات الحوار الأكاديمي، 1989.