عبد الكبير الخطيبـي

ولد سنة 1938 بمدينة الجديدة. تابع دراسته بالسوربون حيث حصل على الدكتوراه في السوسيولوجيا سنة 1966. عمل أستاذا مساعدا ثم مديرا لمعهد السوسيولوجيا بالرباط إلى أن تم إقفاله سنة 1970. يشتغل حاليا مديرا للمعهد الجامعي العلمي بالرباط.

انضم عبد الكبير الخطيبي إلى اتحاد كتاب المغرب في ماي 1976. عمل رئيسا لتحرير «المجلة المغربية للاقتصاد والاجتماع»، كما يدير حاليا مجلة Signes du présent (علامات الحاضر).

تتميز مجالات إنتاجه بالتعدد والتنوع بين الكتابة الإبداعية (الشعر، الرواية، المسرح...) والدراسة الأدبية.

له الأعمال المنشورة التالية:

 

- Le roman maghrébin: essai, Paris, Maspéro, 1968.

2ème éd. Rabat, SMER , 1979.

- Bilan pour la sociologie au Maroc, Rabat, Association pour la recherche en sciences humaines, 1967.

- La mémoire tatouée: roman, Paris, Denoël (Lettres nouvelles), 1971.

2ème éd. Paris, Denoël, 1979. (collection 10/18)

3ème éd. Paris, Denoël, (collection Médians).

4ème éd. Paris, Noël, Baudin, 1993.

- La blessure du nom propre : essai, Paris, Denoël (Lettres nouvelles), 1974.

- Vomito blanco : Le Sionisme et la conscience malheureuse, Paris, 1974, 177 p. (collection 10/18)

- Le lutteur de classe à la manière taoïste: poèmes, Paris, Sindbad, 1979.

- Le Livre du sang: roman, Paris: Gallimard, 1979, 162 p.

2 ème éd., Paris, Gallimard, 1986

- Le prophète voilé: pièce de théâtre, Paris, L'harmattan, 1979.

- De la mille et troisième nuit, Tanger, éd. marocaines et internationales, 1980.

- Amour bilingue: récit, Montpellier, Fata Morgana, 1983, 131 p

2 ème éd. Casablanca, Eddif, 1992.

- Maghreb pluriel, Paris, Denoël, Rabat, SMER, 1983.

- Le même livre: lettres/ Abdelkebir Khatibi et Jacques Hassoun, Paris, Ed. de l’Eclat, 1985.

- Dédicace à l'année qui vient: poèmes, Montpellier, Fata Morgana, 1986.

- Figures de l'étranger: dans la liltérature française, Paris, Denoël, 1987.

- Par dessus l'épaule, Paris, Aubier, 1988.

- Ombres japonaises, Montpellier, Fata Morgana – Rabat, Al Kalam, 1989.

- Francophonie et idiomes littéraires, Rabat, Al Kalam, 1989.

- Un été à Stockholm: roman, Paris, Flammarion, 1990.

- Paradoxes du sionisme, Rabat, Al kalam, 1990.

(réédition de vomito blanco avec d'autres articles...)

- Penser le maghreb, Rabat, SMER, 1992.

بالإضافة إلى هذه الأعمال، ساهم عبد الكبير الخطيبي في الكتب التالية:
- Anthologie de la littérature nord - africaine d'expression française / A. Khatibi, A. Memi, J. Déjeux, J. Arnand et A. Roth, Paris, Présence africaine, 1965.
- Bibliographie de la littérature nord - africaine d'expression française / A. Khatibi, J. Ar nand, A. Roth, Paris, Mouton, 1965.
- Etudes sociologiques sur le Maroc / M. Belguiti, M. Bentahar, A. Khatibi, A. Lahlimi, Rabat, pub. du Bulletin Economique et Social du Maroc, 1971.
- Ecrivains marocains: du Protectorat a 1945 / A. Khatibi,  T Benjelloun, M. kably, M., Lniber, Paris, Sindbad, 1975, 143 p.
- La peinture de Ahmed Cherkaoui/ A. Khatibi, E. A. El Maleh, T. Mariani, Melehi. casablanca: Ed. Soof, 1976.
- L'art calligraphique arabe/ Mohamed Sijelmassi, A.Khatibi, Paris, Chêne, 1976.
- L'art contemporain au Maroc/M.Sijelmassi, A.Khatibi, Brahim Alaoui. Paris, ACR Editions Internationales, 1989.

كما ترجمت مجموعة من أعمال عبد الكبير الخطيبي إلى اللغة العربية، منها:

-   الرواية المغربية، ترجمة محمد برادة، قدم الترجمة محمد بن العابد الفاسي، الرباط، منشورات المركز الجامعي للبحث العلمي، 1971، 150ص.

-    في الكتابة والتجربة، ترجمة محمد برادة، بيروت، دار العودة، 1980.

-   ديوان الخط العربي / عبد الكبير الخطيبي ومحمد السجلماسي، ترجمة محمد برادة، الدار البيضاء، (د. ن.)، 1981.

-   النبي المقنع، ترجمة محمد الكغاط، الكويت, وزارة الإعلام، 1993.

-   صيف في ستوكهولم , ترجمة فريد الزاهي، البيضاء, دار توبقال 1992.

خصصت له جامعة ليون الثانية صفحة تتضمن قائمة بكتبه ومقالات ونصوصا قصيره له ولائحة بالكتب والأطروحات المتحدثة عنه وأخرى بالمقالات التي تناولته بالدراسة، وذلك تحت عنوان:

عبد الكبير الخطيبي